Перейти на полную версию страницы

КНДР не объявляло войну Южной Корее, СМИ неправильно перевели заявление, направленное Пхеньяном Сеулу. Речь в нем шла о возможных последствиях в случае провокаций и о том, что отношения между двумя странами могут перерасти в "полномасштабную" и даже "ядерную" войну.

"С этого момента отношения Севера и Юга вступают в состояние военного времени", — говорится в специальном заявлении правительства, политических партий и общественных организаций КНДР, переданном агентством ЦТАК.

В частности, в документе говорится, что войска КНДР в случае провокаций могут нанести удар по военным базам США на Гавайях, острове Гуам, на территории Южной Кореи. Обстрелу могут быть подвергнуты официальная президентская резиденция в Сеуле и базы южнокорейских вооруженных сил.

Южная Корея и США проводят совместные учения на территории Корейского полуострова. В связи с этим власти Пхеньяна привели в состояние полной боевой готовности войска, а на границе с Южной Кореей развернули дальнобойную артиллерию.

Вместе с тем, власти США всерьез восприняли заявление администрации КНДР о вступлении в стадию войны с Южной Кореей и введении военного положения в стране, заявила пресс-секретарь Совета национальной безопасности США Кейтлин Хайден.

2013-03-30T12:15:00+04:00
2013-03-30T12:15:00+04:00
//m.spbdnevnik.ru/news/2013-03-30/obyavleniey-voyny-seulu-so-storony-kndr-okazalos-sledstvieym-trudnostey-perevoda/
Объявление войны Сеулу со стороны КНДР оказалось следствием "трудностей перевода"
Объявление войны Сеулу со стороны КНДР оказалось следствием "трудностей перевода"

Объявление войны Сеулу со стороны КНДР оказалось следствием "трудностей перевода"

30 марта 2013 в 12:15

КНДР не объявляло войну Южной Корее, СМИ неправильно перевели заявление, направленное Пхеньяном Сеулу. Речь в нем шла о возможных последствиях в случае провокаций и о том, что отношения между двумя странами могут перерасти в "полномасштабную" и даже "ядерную" войну.

Читать далее

"С этого момента отношения Севера и Юга вступают в состояние военного времени", — говорится в специальном заявлении правительства, политических партий и общественных организаций КНДР, переданном агентством ЦТАК.

В частности, в документе говорится, что войска КНДР в случае провокаций могут нанести удар по военным базам США на Гавайях, острове Гуам, на территории Южной Кореи. Обстрелу могут быть подвергнуты официальная президентская резиденция в Сеуле и базы южнокорейских вооруженных сил.

Южная Корея и США проводят совместные учения на территории Корейского полуострова. В связи с этим власти Пхеньяна привели в состояние полной боевой готовности войска, а на границе с Южной Кореей развернули дальнобойную артиллерию.

Вместе с тем, власти США всерьез восприняли заявление администрации КНДР о вступлении в стадию войны с Южной Кореей и введении военного положения в стране, заявила пресс-секретарь Совета национальной безопасности США Кейтлин Хайден.

Новости в сети

Читайте также:

Яндекс.Метрика